提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作寿词，赞颂一位八十岁长者如蓬莱仙人般超逸。全词融祝寿、写景与抒怀于一体，既贺其高寿家风，又颂其淡泊名利之风骨，寄寓对远方亲友的思念。
译文
世间有谁像蓬莱仙人一般，安坐堂前已享八十高龄且夫妻齐眉长寿。
更令人欣喜的是庭阶之下，子孙辈如兰玉般交相辉映，红花绿叶繁茂秀美。
仙鹤在修长的庭院中起舞，白鹭于青翠山峦间飞翔，晴日里帘幕低垂。
闲暇之时常常背着锦囊诗袋，推开松木门户，悠然观赏云雾缭绕的山峰。
不羡慕那金印如斗般显赫的权贵地位。
笑看世间纷纷扰扰，世事变幻如同白云苍狗般无常。
银白胡须刚劲如戟，红润面容似经锤炼，风采神韵依旧不减当年。
野外天光初晴之际，在陇上梅花树下，吹奏玉笙助兴饮酒。
可叹今年又是如此，只能题写信笺寄往远方，请人代为传递酒杯以表祝寿之意。
注释
蓬仙：蓬莱山上的神仙，喻指超凡脱俗的寿星
八帙：八十岁，帙为书套，古人以十年为一帙
齐眉寿：指夫妇双双健在且长寿
孙枝：比喻子孙后代
奚囊：诗袋，典出李贺骑驴觅句事
云岫：云雾缭绕的山峰
印金垂斗：形容官印极大，代指高官厚禄
白云苍狗：喻世事变幻无常
银髯似戟：形容老者须发皆白而精神矍铄
倩：请，托
赏析
此词艺术特色鲜明，将祝寿雅趣与隐逸情怀完美融合。上片以“蓬仙”起笔，通过鹤舞鹭飞、松户云岫等意象，勾勒出寿星超然物外的生活图景；下片“不羡印金垂斗”直抒胸臆，以“白云苍狗”反衬其淡泊心境，“银髯似戟”三句刻画人物风骨尤为传神。结拍由乐转怅，以寄远传杯收束，使喜庆寿词平添深情厚谊。全词用典自然，意境清雅，突破了传统寿词堆砌吉祥语的俗套，展现出宋人雅致审美与旷达人生观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。