提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为卢祖皋端午羁旅淮楚时所作，借会昌湖上泛舟之景，抒发时光流逝、怀古伤今与天涯漂泊之愁，寄托对归期无定的深沉慨叹。
译文
在会昌湖上驾着小舟，已有好几年未曾沉醉于西山路了。
时光流转又到了端午，人们刚换上节日的宫衣，石榴花正含苞半开。
千里江山辽阔，满川烟霭草色迷蒙，和暖的南风吹拂着淮楚大地。
想到《离骚》中的幽恨深远，屈原那样独醒的人早已逝去，栏杆之外，还有谁在怀古伤今？
水中也有鱼龙百戏在翻腾起舞。
晴日下的河川艳丽夺目，到处是身着绮罗的人们和歌舞鼓乐。
触动了思乡的情怀与意绪，酒杯之前，大家同样都是流落天涯的羁旅之人。
碧绿的池塘水涨，庭院中绿树成荫，回家的日期却毫无凭据。
试问明年此时的夜晚，那一弯如眉的新月，又将照见人在何处？
注释
会昌湖：温州名胜，作者故乡湖泊，此处代指客居之地或忆及故园
扁舟：小船
流光：流逝的时光
宫衣初试：指端午节人们换穿新制的夏装
安榴：即石榴，端午时节开花
薰风：和暖的南风
淮楚：淮河与楚地一带，泛指江淮地区
独醒人：指屈原，语出《楚辞·渔父》“众人皆醉我独醒”
鱼龙戏舞：古代百戏杂技，多在节庆时表演
绮罗：华美的丝织品，代指盛装的游人
渌：清澈碧绿
一眉新月：形容弯月如女子眉毛般纤细
赏析
此词以端午时序为线索，融写景、怀古、抒情于一体。上片由湖上泛舟起兴，借“宫衣初试”“安榴半吐”点明节令，继而以“薰风淮楚”勾勒阔大背景，转入对屈原的追念，怀古之情苍凉深沉。下片转写眼前热闹的鱼龙歌舞与绮罗游春，反衬出“天涯羁旅”的孤寂。结句“问明年此夜，一眉新月，照人何处”以景结情，将归期无据的怅惘化为对未来的渺茫叩问，意境空灵悠远，余韵不绝，堪称全篇点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。