提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺怨词，借秋夜寂寥之景抒写思妇怀远之情。全词以景起兴，情景交融，道尽离别相思之苦与音书难寄之悲。
译文
蓼花开得繁茂，梧桐叶纷纷飘落。
在寂静冷清中从梦中醒来，正值寒凉深夜。
城头角声已断，台阶下蟋蟀悲鸣。
明月高悬，秋风乍起之时。
衣襟上沾满泪痕。
这满腔愁绪又能托付给谁？
妾身一寸芳心，却牵挂着千里之外的行人。
那人向北远去，大雁向南飞征。
唯有满庭秋草，独自丛生。
注释
蓼花：水边植物，秋季开花，常喻离愁别绪
砌蛩：台阶下的蟋蟀，其鸣声凄切，多衬悲情
堪：能够，可以
妾心：古代女子自称，此处指思妇之心
雁南征：大雁南飞，古人有鸿雁传书之说，反衬音信难通
赏析
此词艺术特色在于以景衬情、时空对照。上片通过蓼花、桐叶、断角、悲蛩等意象层层渲染秋夜凄清氛围，奠定哀婉基调。下片直抒胸臆，“一寸妾心千里”以微小之心对遥远之距，张力十足，堪称名句。结尾“人北去，雁南征”形成方向悖反，暗示书信难达，唯余满庭秋草见证无尽相思。全词语言凝练，意境深远，将闺怨之情写得含蓄深沉，体现了宋词婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。