提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺怨词，借女子春日慵懒之态与针线心事，抒写相思离愁。全词以细腻笔触刻画佳人消瘦憔悴形象，情景交融，婉约动人。
译文
玉钩裁制衣裳，罗袜颜色浅淡。
心中满怀心事，漫不经心地拈着针线。
金钗斜坠半落，鬓发懒得梳理。
近来是否又消瘦了许多？
江南的道路上。
繁花盛开无数。
春梦缥缈不知飘向何处。
帘影随日光移动，暮鸟向西飞去。
眼看着她的眉黛渐渐低垂。
注释
玉钩：指裁剪衣物所用的玉制钩具或代指精美衣饰。
罗袜：丝织的袜子，此处形容女子装束精致。
漫：随意、无心貌，表现心不在焉。
亸：下垂、倾斜的样子。
慵：懒散、倦怠。
新来：近来、最近。
瞑禽：黄昏时归巢的鸟。
看看：眼见着、渐渐地。
眉黛低：形容女子愁眉不展、神情黯然。
赏析
此词艺术特色在于以细节传情，通过“钗半亸”“鬓慵梳”等外在仪容的颓唐，折射内心深沉的相思之苦。“心事漫拈针线”一句尤为精妙，将无形心事与有形针线交织，展现女子百无聊赖又难以排遣的愁绪。下片以江南花繁反衬春梦无凭，乐景写哀倍增其悲。结句“看看眉黛低”以动态收束，将抽象愁思化为可视的眉眼低垂之态，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显婉约词细腻深曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。