提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺怨怀人之篇，借春晓寒雨、柳岸流水之景，抒写天涯游子归思难寄、音书断绝的孤寂愁绪，情景交融，婉约深致。
译文
清晨卷起帘幕，玉钩轻挂。
香雾氤氲，沾湿了春日花枝。
残余寒意引逗着细雨，罗裙单薄不耐寒，只得重新添暖金猊炉中的炭火。
柳岸边是谁系住了东风的缆绳？唯有流水依旧如往年般流淌。
无人替我记下这漂泊天涯的归乡之思，只有梁间燕子徒然飞舞。
注释
玉钩：帘钩的美称，多指卷帘所用之钩。
金猊：狻猊形铜香炉，此处代指熏炉或取暖之器。
无赖：此处意为无奈、不堪忍受，形容罗裙单薄难御馀寒。
东风缆：喻指挽留春光或传递音信的媒介，暗含盼归之意。
年时：往年，旧时。
梁燕：屋梁上的燕子，常作为春归与离愁的意象。
赏析
本词以细腻笔触勾勒春晓闺中图景，上片写景兼及体感，“馀寒逗雨”一“逗”字拟人化，将料峭春寒写得灵动而恼人。下片由景入情，“柳边谁寄东风缆”设问巧妙，以流水无情反衬归思之切。结句“梁燕空飞”以动衬静，燕子年年归来而人未归，徒增怅惘。全词语言清丽，意象绵密，将天涯羁旅之愁与闺中怀人之思融为一体，深得婉约词含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。