提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺怨词，借暮春柳绿花飞之景，抒写女子对远行人的深切思念与久无音信的幽怨愁绪。
译文
岸边柳色由黄转深绿，枝条已然低垂。
庭院中红花落遍，白色花絮还在纷飞。
多少次在银台画蜡旁入梦，梦见身着金缕衣、佩双字香罗的你。
远山颜色浅淡，水面烟波迷茫弥漫。
忽然间已许久没有你的消息。
杏木梁上知道有新来的燕子筑巢，却放下重重帘幕不让它归去。
注释
画蜡：饰有彩绘的蜡烛，代指闺房夜烛
银台：银制烛台，亦泛指华美灯烛器具
双字香罗：绣有双字纹样的香罗帕或衣饰，象征成双恩爱
金缕衣：以金线织绣的华贵衣裳，此处指所思之人装束
茫弥：水势浩渺迷蒙貌
杏梁：杏木所制屋梁，常喻华美居室或燕栖之所
重帘：多层帘幕，用以遮蔽内外
赏析
本词以暮春景物起兴，柳绿花飞反衬闺中孤寂，情景交融。上片忆梦中之人服饰华美，下片转写山水阻隔、音信断绝，虚实相生。“杏梁知有新来燕，下却重帘不放归”为全词警句，以燕归反衬人不归，借放帘拒燕的痴妄举动，将盼归不得的幽怨与自欺心态刻画入微，含蓄深婉，余味悠长，尽显宋词婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。