提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺情词，描绘女子春日调笙按曲、惜花伤春之态，借莺花老去反衬心境平和，流露淡泊闲适之情。
译文
纤细的手指轻轻拈起红色小笺，
亲自调理宫商音律教歌童演唱。
芍药栏边还残留着春寒与细雨，
酴醿架下飘落花香随晚风轻扬。
神态悠闲自在，身处小巧窗棂之内，
反复叮咛要将玉杯斟满莫问西东。
整个春天沉醉于莺啼花谢直至春老，
不再像往年那样哀怨容颜易逝。
注释
砑红：一种经过压光处理的红色笺纸，常用于书写或制谱
宫羽：古代五声音阶中的宫音与羽音，此处代指乐曲音调
酴醿：即荼蘼，春末开花，常象征春光将尽
房栊：窗户或窗棂，亦泛指闺房
丁宁：同“叮咛”，反复嘱咐之意
玉西东：指玉杯中的酒，意谓尽情畅饮不分彼此
年时：往年，从前
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺中雅趣，上片写景叙事兼具声色之美，“寒馀”“香落”二句对仗工稳，以残春意象烘托清雅氛围。下片转入抒情，“闲意态”三字点破全篇主旨，结句“不似年时怨玉容”翻出新意，将传统伤春悲秋转化为对时光流逝的坦然接纳。全词语言清丽婉约，情感由浓转淡，在醉赏莺花老去的豁达中，展现出超越寻常闺怨词的审美境界与生命体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。