提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺怨词，借秋景萧瑟与女子独居之态，抒写深闺寂寞、相思无寄的凄婉愁绪，情感细腻动人。
译文
丝罗衣袖滑落褪下，
独自搔着短鬓，心中怨恨向谁倾诉？
秋风滚滚吹过，树叶声声作响，
万千愁绪郁结在方寸心间。
凤钗鸾镜无人过问，
想见她脂粉残损、泪痕斑斑。
托尽飞鸿传书终究未能安稳送达，
夜里寒气骤然加剧。
注释
罗袖褪：丝织衣袖滑落，形容女子慵懒憔悴、无心妆饰之态
衮衮：形容风声连续不断或风势盛大
万端心一寸：极言愁绪繁多而心量狭小，难以承载
钗凤镜鸾：指女子首饰与妆镜，代指闺中妆饰
粉香啼损：脂粉因哭泣而残损，形容悲伤落泪之久
倩：请托，委托
飞鸿：大雁，古诗词中常喻指书信或信使
陡顿：突然、骤然
赏析
本词以细腻笔触刻画闺中女子的孤寂愁怀。上片由“罗袖褪”“短鬓独搔”的外在慵态切入，辅以“叶叶秋声”的环境烘托，将无形愁思具象化。“万端心一寸”以数量反差强化情感张力，堪称警句。下片转写妆饰荒废与音书难寄，“粉香啼损”直写悲容，“飞鸿未稳”暗喻希望落空。结句“夜来寒陡顿”以体感之寒收束全篇，既呼应秋声，又象征心境凄冷，情景交融，余韵悠长，体现了宋词婉约深曲的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。