提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋卢祖皋所作秋思怀人之篇，借萧瑟秋景与孤寂心境交织，抒发羁旅愁绪与对远方亲人的深切思念，意境凄清婉约。
译文
秋色究竟有几分深浓？
只见荒凉的蓼草、残败的荷花笼罩在烟雾弥漫的沙洲上。
鸥鸟贴着水面低飞，江面天色将暮，
疾风吹动船帆，仿佛追逐着飞鸟的羽翼。
往昔如梦般虚幻，转瞬即逝毫无凭据，
愁绪蔓延直到曲折屏风的最深处。
寒气侵入双城，紧闭着雕花门窗，
想来你也应正听着窗外凄冷的细雨声。
注释
几许：多少，此处指秋意的深浅程度
荒蓼：荒野中丛生的水蓼草，象征萧瑟
烟渚：雾气笼罩的水中小洲
蝶梦：化用庄周梦蝶典故，喻往事虚幻无常
无据：没有凭据，指梦境或回忆不可捉摸
曲屏：折叠式屏风，代指闺房幽深之处
双城：指两地，暗示词人与所思之人分隔两处
扃：关闭，锁闭
绣户：雕饰华美的门窗，多指女子居所
赏析
本词以景起兴，上片绘秋日江暮之萧瑟，荒蓼败荷与贴水飞鸥构成苍茫画卷，风帆追羽暗喻归心似箭却身不由己。下片转入内心独白，“蝶梦无据”道尽人生幻灭感，愁绪穿透曲屏直抵心底。结句“寒入双城扃绣户，也应闻细雨”尤为精妙，由己及人，想象对方亦在寒夜听雨，将两地相思融于同一雨声之中，时空交错而情意绵长。全词语言凝练，意象密集，以凄清之景衬深沉之情，体现了南宋婉约词含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。