提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋卢祖皋所作闺怨词，描绘深院春暮时节女子梦醒后的孤寂情态。借幽静庭院与残花落叶之景，抒写内心慵懒惆怅及对明日阴晴难测的微妙忧思。
译文
深深的庭院一片寂静。
隔着树叶传来鸟儿彼此应和的鸣叫声。
金鸭香炉中香烟渐冷，闲适的梦境方才苏醒。
转动帘幕，只见花影与月色交相摇曳。
在碧绿的台阶和芬芳的小径上漫步。
发髻上的翠饰歪斜，残落的红花也懒得整理。
明天的天气是阴是晴还难以确定。
姑且试着让人移来小艇以备游赏。
注释
金鸭：鸭形铜制熏香炉，代指闺房陈设。
云寒：形容香炉中烟雾缭绕而带有清冷之意。
亸翠：下垂歪斜的翠色首饰或鬓发装饰。
残红：凋谢零落的花瓣。
慵整：懒于梳理整顿妆容衣饰。
赏析
全词以静景起笔，隔叶禽鸣反衬深院之寂，金鸭云寒点出梦醒后的清冷孤寂。转帘见花月影，视听交融，意境空灵。下片写人物步径、妆残慵整，将外在环境与内在心绪浑然一体，刻画出百无聊赖的闺中愁态。结句以明日阴晴未定收束，既是对天气的揣测，亦暗喻人生际遇与情感的迷茫不定，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了南宋婉约词细腻深微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。