提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代卢祖皋所作闺怨怀人之篇，借暮春景物与登楼远眺之景，抒写相思离愁与音信杳然的孤寂苦闷。
译文
飞鸟掠过水面，与水中倒影相戏争斗；微风吹拂小径，低垂的花朵随风轻舞。
远飞的大雁排成行列，仿佛写尽了相思的字句，可那期盼的音信究竟落在了谁家？
因怨恨缠身，腰围骤然消瘦；想要借酒消愁，无奈酒力难胜，愁绪更添。
日暮时分莫要卷起高楼帘幕，只怕望见那无边芳草蔓延至天涯尽头，徒增伤感。
注释
征鸿：远飞的大雁，古诗词中常作为传递书信的象征。
系恨：被离愁别恨所牵系、缠绕。
顿减：顿时减少，形容因忧愁而身体急剧消瘦。
禁愁：承受、抵挡住愁苦。
休帘卷：不要卷起帘子，意为不忍或不敢登高望远。
赏析
全词情景交融，上片以动衬静，飞禽斗影、舞风低花反衬内心孤寂，征鸿排字却音信无着，将盼归之切化为失落之痛。下片直抒胸臆，“腰围顿减”化用沈约典故写形销骨立，“酒力难加”言愁深难解。结句“楼高日暮休帘卷，芳草满天涯”尤为精妙，以不忍卷帘的动作细节和天涯芳草的苍茫意象收束，将无尽相思融入广阔时空，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显婉约词深曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。