提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁寄赠外任官员友人之作，借评说仕途荣辱抒发对官场浮沉的感慨，表达厌倦尘俗、渴望时局清平与友人归隐团聚的真挚情怀。
译文
真可怪两位外任长官，使者车驾上竟载着朝廷冠缨。
虽说身处长江以南，却都被称作汉代公卿。
莫非是才学堪当世用？莫非是有人吹嘘荐引？才使得朝野内外一同显荣。
天道运数自有消长消息，如龙蛇般屈伸进退本不关乎人情。
再细细寻思，谁得谁失，孰亏孰成？
潜游之鱼要趋向深远渺茫之处，还恐怕水太清澈而暴露行踪。
只愿时世清明无事，长久地将书卷束之高阁，归来践行对床夜雨的盟约。
这远胜过在尘俗中挣扎，年年奔赴京城陪侍君王。
注释
两外府：指两位在外地任职的官员朋友。
使传：古代使者或官员出行所乘的驿车。
朝缨：朝廷官员的冠带，代指京官身份或荣耀。
江表：长江以南地区。
汉公卿：借汉代高官喻指宋代显贵，含调侃意。
吹送：指他人吹捧推荐以助升迁。
中外：朝廷内外。
天运：天道气数，自然规律。
龙蠖：《易》云“尺蠖之屈，以求信也；龙蛇之蛰，以存身也”，喻仕途屈伸进退。
太分明：水过于清澈，喻环境险恶易遭猜忌。
阁束：同“束阁”，将书籍捆扎置于架上，指弃文归隐。
对床盟：兄弟或挚友相约退隐后对床夜话、共叙情谊的誓约。
抗尘俗：在世俗官场中奔走周旋。
陪京：陪都或京城，此处指入朝觐见或任职。
赏析
此词以议论入词，语言质朴而意蕴深沉。上片以“堪怪”起笔，冷眼旁观友人外任显荣，继而以“天运自消息”点破仕途升降非关人力，透出理性超脱。下片转入内心省思，“潜鱼”句化用典故，暗喻宦海险恶、明哲保身之难。结拍以“对床盟”收束，将归隐之志与友情之笃融为一体，真挚动人。全词融叙事、议论、抒情于一体，于旷达中见忧愤，于淡泊中藏深情，体现了南宋理学家词人特有的思辨气质与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。