提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁七夕感怀之作，借牛郎织女传说与秋夜清景，抒发对朝政的忧思及去国怀人的孤寂之情，寄托士大夫护持元气的政治理想。
译文
独自伫立在萧瑟西风之中。
夜空澄澈无尘，银河高悬北斗，碧天如水洗般明净。
鹊桥楼前迎风之处，仿佛吹落了乘槎往来的星使。
听那织机札札作响，正运弄着精巧心思。
织成了天孙的云锦缎匹，却仍有轻云薄雾，在朱阁间留下些许阴影。
亲自挽引天河之水，欲洗净这纤翳。
世俗富贵不过如浮云般寻常。
应当存留几分清正言论，以护持天地间的浩然元气。
曾经将古今兴亡大事，一一奏陈于君王面前。
如今虽已离开朝廷，那些谏言犹在耳畔回响。
念我孤独无依谁能与共，徒然凝思怀人，一日漫长如同三岁。
长夜漫漫心神不宁，无暇安眠。
注释
明河：银河。
乘槎星使：指传说中乘木筏往来天河的使者，此处暗喻朝廷使臣或贤才。
天孙：织女星。
纤翳：微小的遮蔽物，喻指朝中奸佞或政治阴霾。
天潢：天河，亦代指皇室血脉或朝廷。
清论：清正的言论与主张。
元气：指国家根本命脉与正气。
前旒十二：帝王冠冕前后垂挂的玉串，代指皇帝。
去国：离开京城或朝廷。
耿耿：心中不安、难以入寐的样子。
不皇寐：没有闲暇入睡，形容忧思深重。
赏析
此词融神话与现实于一体，上片以澄澈秋空起兴，借织女织锦尚留“纤翳”隐喻朝政未臻清明，并欲“亲挽天潢水”涤荡之，想象奇崛而寓意深沉。下片直抒胸臆，“等闲富贵浮云似”彰显高洁品格，“护持元气”则见儒者担当。结拍化用《诗经》“一日不见如三秋兮”之意，将个人孤寂升华为对国事君恩的深切眷念。全词格调清刚沉郁，既有婉约之致，更具士大夫忧时济世之骨力，体现了南宋理学词人特有的情理交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。