提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁巡视蜀地时所作，描绘了川蜀山川形胜与民生安乐之景，表达了百姓对长官的爱戴及词人期盼天下太平、早日归隐白首相伴的愿望。
译文
被东风吹送着前行，看遍了蜀地的三条大川。
从涪水向西而来，又向东山右侧而去，再绕剑阁向南回旋。
家家户户风餐露宿，几十天里全然不见炊烟升起。
踏遍了王孙芳草之畔，在帝子城边眼界豁然开朗。
万千百姓白日高枕安眠。
夜晚丝竹管弦之声喧闹不绝。
从梓州、遂宁往东，岷山峨眉山朝向内地，汉中益州就在前方。
人人都在乡里歌咏称颂，祝愿君侯长久担任此地藩镇宣抚之职。
我只愿时世清平无事，早日归来与你相伴直到白发苍苍。
注释
蜀三川：指蜀地主要河流或区域，泛指川蜀大地
涪水：即涪江，四川境内重要河流
剑阁：古关隘名，在今四川剑阁县东北，地势险要
王孙草：化用《楚辞》典故，此处指旅途所见芳草
帝子城：指成都，相传为古蜀帝所建
赤子：比喻百姓
丝管：泛指音乐乐器
喧阗：声音嘈杂热闹
梓遂：梓州与遂宁，宋代蜀地行政区划
蕃宣：指藩镇宣抚使等地方军政长官
华颠：花白的头发，代指老年
赏析
此词以行踪为线索铺展蜀地画卷，上片写跋涉之苦与山河之壮，“家家露餐风宿”反衬后文安居之乐。下片转写民生和乐，“万家赤子日高眠”与“丝管夜喧阗”形成昼夜安宁的生动图景，彰显治世之功。结句由颂扬转为个人心志，将政治理想与私人情谊交融，“时清无事”既是祝祷亦是归隐前提，情感真挚深沉。全词时空交错，叙事抒情浑然一体，体现了南宋士大夫经世致用与向往林泉的双重情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。