提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁登楼望月怀人之作，借月穿云去、峰前同住等意象，抒发对远方亲友的思念与边地忧思，情景交融，含蓄深沉。
译文
携着月色登上南楼，月亮却已穿过云层离去。
请不要照耀峨眉山最高峰，我们曾一同在山峰前居住。
向东眺望直到青齐之地，向西回望穷尽商许之域。
酒入愁肠忧虑边事总觉茫然，还认得当年共坐胡床之处。
注释
南楼：泛指登高望远之楼阁
峨眉：山名，在今四川境内，此处代指故人所在或旧游之地
青齐：古青州、齐州一带，泛指东方地域
商许：古商州、许州一带，泛指西方地域
胡床：古代可折叠坐具，常喻指旧日相聚之所
赏析
全词以月为线索，起句“携月上南楼”拟人化手法新颖，月穿云去暗喻人事离散。中二联空间对举，“东望”“西顾”拓展意境，将个人情思置于广阔地理背景中。结句“犹认胡床处”以物寄情，昔日同坐之具成为情感锚点，在忧边未定的迷茫中凸显故谊之深。语言简淡而意蕴绵长，体现宋词理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。