提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁赴黄州太守宴席所作，借墨妙亭遗迹怀古抒怀。词人于宴集间感时伤世，以鹓凤冥鹏自喻，鄙弃世俗势利，抒发对历史兴亡的深沉慨叹与高洁志趣。
译文
清风引舟而来，恰好赶上东楼的盛大雅集。
眼前满是轻红重碧的花木景色，映照筵席浮动杯盏。
更有幸的是黄姓太守主政此地，重新修缮了墨妙亭的旧迹。
面对暮色苍茫、疏雨淅沥，共话乡情，更漏声催显得急切。
可叹世人眼光短浅，分不清朱碧真伪。
只知矜夸气势，不过是呼吸间的虚张声势。
当年蔡襄、章惇如今何在？唯有千年流传的黄庭坚墨宝长存。
腐鼠怎能吓倒高洁的鹓凤，愤怒的蝉也不信大鹏有垂天之翼。
且与史君一同斟酒祭奠千古兴亡，浇洗胸中今昔块垒。
注释
嘉集：美好的聚会，指盛大的宴会。
墨妙亭：位于黄州，原藏苏轼等人碑刻，后毁而复建。
更筹：古代计时报更用的竹签，此处代指时间流逝。
朱碧：本指红色与绿色，喻指是非、真伪或贤愚。
蔡章：指北宋书法家蔡襄与章惇，此处泛指昔日权贵名流。
黄笔：指黄庭坚的书法墨迹。
腐鼠：典出《庄子·秋水》，喻指世俗所珍视而君子鄙弃之物。
鹓凤：传说中凤凰一类的神鸟，喻指品格高洁之人。
怒蜩：愤怒的蝉，喻指见识短浅却妄自尊大者。
冥鹏：即鲲鹏，喻指志向远大、境界超凡者。
酹：把酒洒在地上表示祭奠或立誓。
赏析
此词融叙事、写景、议论于一体，格调沉郁顿挫。上片写宴集之盛与重修古迹之功，下片笔锋陡转，直斥世俗“迷朱碧”“矜气势”的丑态。词人巧用《庄子》典故，以“腐鼠”“怒蜩”讽刺趋炎附势之徒，以“鹓凤”“冥鹏”自况高洁志向，对比鲜明，爱憎分明。结句“酌酒酹兴亡，浇今昔”将个人情怀升华为历史沧桑之感，气象宏大。全词用典精切，语言刚健，体现了南宋理学家词作中少有的豪放风骨与深刻哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。