提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁祝寿之作，描绘涪江雨后清丽景色与满堂和乐氛围，赞颂寿星德高望重、精神矍铄，寄寓对长者健康长寿的美好祝愿。
译文
蝉鸣声歇，骤雨初停，晴云犹带湿润。
江水如游龙蜿蜒，裁剪出涪江两岸的碧绿。
天地间气候温和安宁。
满屋洋溢着如春般的暖意。
公堂上虽备有祝寿美酒。
却比不上您内在的真淳美德。
寿星与魁星交相辉映。
您面颊红润，衣衫鲜亮，鬓发青黑。
注释
泊雨：指雨刚停歇。
游龙：比喻蜿蜒曲折的江水。
翦岸：形容江水冲刷或环绕河岸之态。
浑是：全是，满是。
公真有：指寿星内在的真实德行与修养。
寿宿：即寿星，象征长寿。
魁星：主文运之星，此处喻指寿星德才兼备。
颊红衫鬓青：形容老人面色红润、衣着鲜明、鬓发未白，显年轻康健之态。
赏析
本词以景起兴，上片写雨后涪江澄碧、满室如春，烘托祥和寿宴氛围；下片由酒及人，以“不敌公真有”凸显寿星德行之珍贵，超越物质享乐。结句“寿宿对魁星”巧用星象典故，既赞其年高德劭，又誉其文采风流。“颊红衫鬓青”以鲜活色彩勾勒老者健朗形象，语言质朴而情意真挚，将自然之美、人文之德与祝颂之情融为一体，体现宋词寿词雅正温润的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。