提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁送别或追忆同僚之作，借潼川百姓挽留官员之典，抒发对友人政绩卓著、深得民心的赞颂及彼此心意相通的深厚情谊。
译文
难道潼川的百姓真的如此仰慕顾念吗？
刚接到官职任命时，只感叹为何来得这样迟晚。
年年岁岁何曾留得住他？
于是人们又见他将被迎往别处赴任。
徒然让晚辈们以尔汝相称表示亲近。
你我心事相同，虽隔千里原本也如梧桐连理般相通。
更何况那甘棠遗爱随处皆有留存。
恰似秋江夜月与春空晨雾一般清朗绵长。
注释
可煞：难道，岂是，表反问语气
潼人：指潼川府的百姓
慕顾：仰慕眷顾
来何暮：为何来得太晚，典出《后汉书》廉范歌谣
摏得住：挽留得住，摏意为撞击、阻挡
儿曹：儿辈，晚辈
尔汝：以尔汝相称，表示亲昵不拘礼节
元：通“原”，本来
梧：通“晤”或喻指梧桐连理，象征心意相通
棠阴：甘棠树荫，喻指官吏惠政及遗留的德泽
赏析
本词用典贴切而情感真挚，以“来何暮”与“棠阴”两处典故贯穿全篇，既赞颂友人治绩斐然、深受爱戴，又暗寓离别不舍之情。“心事同时，千里元相梧”一句突破时空阻隔，将知己之情升华为精神共鸣，意境开阔。结句“秋江夜月春空雾”以景结情，化抽象情谊为澄澈悠远的自然意象，余韵绵长。全词语言质朴而不失雅致，在宋代士大夫酬唱词中别具深情厚致，体现了魏了翁理学涵养与文学才情的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。