提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁任梓州知州时所作，记述与同僚出游见闻。词人以自嘲口吻写百姓围观笑其寒酸，抒发历经宦海沧桑后看淡荣辱、唯愿民心安乐的旷达情怀。
译文
偶然相遇，与奉命出使的官员并马同游。
追随世俗喜好，学那风流潇洒的模样。
孩童们拍着手拦在街头欢笑，
只因我这魏梓州太过寒酸迂腐。
千支蜡烛明亮照耀，几声歌谣悠扬唱起。
不知不觉间，多少人已熬白了头发。
这纷扰世事两眼早已看惯，
只要能让百姓心中快乐，便也就罢了。
注释
解后：邂逅，偶然相遇。
皇华：指奉命出使的官员，语出《诗经·小雅·皇皇者华》。
并辔：两马并行，喻指同游或地位相当。
世好：世俗的喜好与风尚。
酸寒：形容文人穷困潦倒或拘谨迂腐的样子，此处为作者自嘲。
魏梓州：作者自称，因时任梓州知州。
炬烛：火把与蜡烛，形容灯火通明。
讴：歌唱，歌谣。
惺憁：形容目光柔和温顺，引申为对世事习以为常、心态平和。
休：止息，满足，意为心安理得。
赏析
本词语言平易晓畅，以俗入雅，极具生活气息。上片写与同僚出游被儿童拍手嘲笑的场景，“酸寒”二字自嘲中透着亲切，拉近了官民距离，展现了词人不摆架子的亲民形象。下片由眼前歌舞转入人生感慨，“不知白了几人头”道尽宦海沉浮的沧桑，而结句“且得人心乐便休”则是全词主旨所在，将个人荣辱置之度外，升华为对民生安乐的深切关怀。这种历经世事后的通透与仁厚，体现了宋代士大夫以民为本的精神境界，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。