提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁行役途中所作，记述晨起梦回、途经王氏园林时的所见所感。借枇杷花香与孤云意象，抒发对功名贤愚的质疑及宦海浮沉中离合无常的深沉慨叹。
译文
梦境伴随着瘦马穿过清晨的烟霭。
残月如弦高挂天际。
稻苗刚刚进入休眠期。
天地宇宙平坦宽阔，只容我一人安闲自在。
梦醒时枇杷香气沾满衣袖，仿佛呼唤我停下马鞍驻足观赏。
此时王氏门前的枇杷花正开得繁盛。
雁鸣声与捣衣声散落在晴朗的江川之上。
抚今追昔感叹时光流逝。
叹息这尘世间的缘分际遇。
随波逐流追求功名，真不信究竟谁才算贤能。
极目远眺东北角那片孤云，它聚了又散，断了还连。
注释
瘦马：指旅途劳顿或诗人自喻清贫奔波之态
月犹弦：形容残月形状如弓弦
袂：衣袖
驻行鞯：勒住马缰使马停步，鞯为马鞍下的垫子
砧杵：捣衣石与棒槌，代指秋日捣衣之声
区缘：指尘世间琐碎的缘分或际遇
未信果谁贤：表达对世俗功名评价标准及所谓贤能的怀疑
孤云：象征漂泊无依的身世或变幻莫测的命运
赏析
此词以梦境与现实交织开篇，“宇宙平宽，著我一人闲”以宏大空间反衬个体孤独与片刻安宁，意境旷远而苍凉。下片由枇杷花香引出对流年与功名的反思，“未信果谁贤”直抒胸臆，体现理学家对世俗价值的批判性思考。结句“离复合，断还连”以孤云形态隐喻人生际遇与情感羁绊的无常，将具象景物升华为哲理感悟。全词语言清雅，情景理交融，既有宋词的婉约韵致，又具理学诗的思辨深度，展现了魏了翁独特的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。