提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁客居泸戎时所作，抒写风雨春暮中的思归之情与对友人忠孝品格的感念，以酒代诗酬答知己，情真意切。
译文
风雨催送春光流逝，人犹沉醉于梦境之中。
忽然一阵风吹来消息，将我吹落到泸戎之地。
青阳时节的风物已变换为朱夏景象。
我该归去了，家乡就在那明月升起的东方。
诸位为人忠诚敦厚。
年年为母亲祝寿，共举一樽酒同庆。
遗憾没有佳句可以酬谢诸公的情谊。
彼此相期的心意，都融在这滴滴新酿的红酒之中。
注释
泸戎：宋代泸州、戎州一带，今四川宜宾、泸州地区。
青炜：指春季，青为春色，炜为光明温暖之意。
朱融：指夏季，朱为夏色，融为和暖炽盛之貌。
小槽红：指新酿的红酒，小槽为酿酒或斟酒器具。
酬：酬答、回报，此处指以诗词回赠友人情谊。
赏析
本词以时序更迭起兴，“青炜”换“朱融”暗寓时光流转与羁旅之久，自然引出“吾归矣”的思乡之叹。下片转写友人忠孝之美德，以“恨无佳句”自谦，实则情深难言。结句“相期意，滴滴小槽红”化虚为实，将抽象情谊凝于具象酒滴之中，含蓄隽永。全词语言质朴而意境深远，以酒代诗、以景衬情，展现了宋人词作中真挚醇厚的人际情怀与典雅节制的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。