提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁赞颂某位德才兼备的长者所作,称其一门俊秀、心性澄明,既精于诗书又超脱文字之外,以无心之态成就人间万事,寄托了对理想人格的崇高礼赞。
译文
人才难得竟到了这般地步。
一家之中生出许多奇特杰出的男子。
长公更是聪慧明澈之人。
千百年来,唯有一寸丹心可作书写之纸。
世人只知公的品格体现在诗书之中。
上天却知公的境界更在诗书之外。
人世间百般顺遂皆由公而兴起。
公以无执之心,周全备办了人间诸事。
注释
才难:感叹人才难得
许:如此,这般
惺惺底:聪明清醒的样子
一寸心为纸:喻指以赤诚之心承载千古精神
诗书外:超越文字典籍的德行与天道境界
百顺:诸事顺遂圆满
无心:道家语,指无私欲执着、顺应自然的心境
总备:全部周全地成就
赏析
本词语言质朴而意蕴深厚,以“才难”起笔奠定赞叹基调。“一寸心为纸”化虚为实,将抽象精神具象化,堪称警句。下片“人知”与“天知”形成张力,揭示传主超越世俗认知的至高境界。结句“公把无心,总备人间事”融汇儒道思想,既彰其经世之功,又显其超然之德。全词不事雕琢而以理趣胜,体现了宋人以议论入词、重人格修养的审美特质,情感真挚而不流于俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。