提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁赞颂友人父辈德行圆满、福泽后代之作。以玉喻人，称其表里澄澈无瑕，虽有小缺亦能自补，更言其子承家风平和仁厚，乃上天对善德之丰厚回报。
译文
您的父亲内外品格如美玉般纯洁无瑕。
这完全是上天赐予的深厚福分。
他一生所享用的福泽，
即便有不完满之处，也都得到了弥补填平。
您内心秉持平和仁厚的意念，
便如同获得了十分圆满的家风传承。
上天用什么来报答这份善德呢？
是那官印上重重的篆字，
和屋檐下滴滴答答的雨声，象征着绵延不绝的恩泽与安宁。
注释
乃翁：对对方父亲的尊称
表里：指人的外在言行与内在品德
浑是：全是，完全是
得天：得到上天的眷顾或禀赋
受用：享受，享用
补填：弥补，填补
郎君：对对方儿子的尊称
和平：性情温和平顺，亦指心境安宁
十分家：十全十美的家风或福分
印字：官印上的篆文，代指仕途显达
檐窠：屋檐下的鸟巢或滴水处，喻指安居乐业、子孙繁衍
赏析
本词以“玉无瑕”起兴，将抽象德行具象化，凸显人物表里澄澈之美。“不完全处，都补填他”一句颇具理趣，暗合宋人追求圆融自足的修身哲学，不讳言缺憾而强调天人之补。下片由父及子，“心念和平”既承家风又见个人修养，体现儒家德福一致观念。结句“重重印字，滴滴檐窠”以视听意象收束，将仕宦荣显与居家安宁并置，含蓄表达对善有善报的信念。全词语言质朴而意蕴深厚，融道德赞颂与生活哲思于一体，展现了南宋理学词人特有的温厚气象与伦理关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。