提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁登楼感怀之作，借秋景抒发忧国之情。词人目睹时局动荡，慨叹老臣零落、奸佞当道，自身虽心怀社稷却无力回天，满腹忧愤化作浊梦沉疴。
译文
闲来登楼极目远眺千里风光，天边云层厚重堆积宛如粮囤。
秋风吹入帽檐，露水清新寒凉。
无缘无故生出忧国之梦，这思绪应当传达到戍守边疆的臣子心中。
昔日辅政的老臣如今还剩几位？只让他们长久安坐、无所作为。
权贵们折柳嬉笑，表面逢迎实则背离光明正道。
忧愁如酒醉般令人头白似雪，浑浊的梦境仿佛使肺腑都蒙上了尘埃。
注释
囤：古代储粮器具，此处形容云层厚重堆积之状。
露华：露水的光华，代指清冷的秋露。
守封臣：指戍守边疆或镇守一方的官员。
旧弼：指昔日的辅政大臣或元老重臣。
燕坐申申：燕坐即安坐，申申形容从容舒缓貌，此处暗讽老臣被闲置、无所事事。
折杨：古曲名，喻指迎合世俗的浅薄之举或权贵的虚伪姿态。
阳春：喻指清明政治或高尚节操，与“折杨”形成雅俗、正邪对比。
忧酲：因忧愁而神志昏沉，如同醉酒未醒。
赏析
本词以登楼望远起兴，将“云大如囤”的压抑天象与忧国心境相融，情景交融。“旧弼”二句以反问句式痛陈元老被弃、朝政荒怠的现实，笔力沉郁。“折杨笑面背阳春”运用典故与对比，辛辣讽刺了当权者表里不一、背离正道的丑态，是全词批判锋芒所在。结拍以“头欲雪”“肺生尘”具象化内心痛苦，将抽象忧愤转化为触目惊心的身心折磨，语言凝练而情感浓烈，体现了南宋士大夫深沉的家国之痛与独特的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。