提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁送别友人赴任太守所作，借饯别之机赞其刚直敢谏之风骨，并勉励其在世道颓靡之际坚守节操、勿忘初心。
译文
冰冷的雨水洗去了尘世的烦扰污浊，烈日放晴后显露出威严的光芒。
高士离京去担任太守，仪仗旗帜显得格外精神明亮。
莎草外马蹄踏过香气湿润，柳树下旌旗遮蔽晨光润泽，生机勃勃的景象踏碎了苍茫暮色。
夹道欢迎的人群呼出的气息汇成了雾气，唯独您敢于正色直行。
面对这正色直行的风姿，斟满最后一杯送别酒，如同渔网收束般郑重致意。
请您饮尽此酒，再伴着片刻谈笑间留下的芬芳情谊。
试问那锦屏山下的富贵荣华，哪里比得上熙宁年间谏议大夫的刚直，这才是千古流传的美好风范。
如今世道正当衰败颓靡之时，这份心意或许切莫遗忘。
注释
冻雨：冷雨，喻指涤荡污浊的清肃之气。
逸人：指超脱世俗、品行高洁之人，此处尊称赴任的友人。
旗志：即旗帜，代指出行的仪仗队伍。
旟阴：旟为古代绘有鸟隼图案的旗帜，旟阴指旗帜投下的阴影。
犯颜行：不顾情面或威势而正色直行，形容刚直不阿的态度。
点头网：比喻举杯劝酒时动作郑重有序，如收网般利落恳切。
釂：饮尽杯中酒。
锦屏富贵：泛指地方官任上的荣华安逸生活。
熙宁谏议：指北宋熙宁年间敢于直谏的官员，用以比拟友人的风骨。
蔚仪章：形容美好盛美的风度与典范。
赏析
本词融写景、叙事与议论于一体，气象雄浑而情意深挚。上片以“冻雨”“烈日”起兴，烘托友人赴任时的清朗刚健之气，“我独犯颜行”一句凸显其卓尔不群的刚直品格。下片由饯别转入劝勉，将眼前富贵与历史风骨对照，以“熙宁谏议”为标格，升华了送别主旨。结句“世道正颓靡，此意傥毋忘”振聋发聩，既是对友人的殷切期许，亦流露出词人对时局的忧愤与对士大夫精神的坚守，体现了南宋理学词人重气节、尚风骨的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。