提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁羁旅武成宫时所作，借暮雨薰风之景触发思亲之情，于寿辰之际遥念母亲恩德，抒发游子虽远而母子心通的深切眷恋。
译文
傍晚的雨洗净了马匹与道路上的尘埃，暖风吹动了新生的竹笋。
夜色清凉，人被困锁在武成宫中不得归去。
却回忆起在母亲身旁，用油葱寿饼为她祝寿的情景。
是谁赐予诗人这般品类？应当仰慕颖谷封人那样纯孝的古人。
儿女虽然行迹遥远，但母亲的心意始终相通。
今夜触动了情思，梦境便追逐着彩云向东飞去。
注释
箨龙：竹笋的别称，因笋壳如龙鳞而得名。
武成宫：地名或宫观名，此处指作者羁留之所。
荐：进献，供奉。
锡：通“赐”，给予。
晞：仰慕，向往。
颖谷封：指春秋时颍谷封人考叔，以纯孝著称，曾劝郑庄公掘地见母。
触拨：触动，引发。
赏析
全词情景交融，上片以暮雨、薰风、夜凉等清冷意象烘托羁旅孤寂，自然引出对往昔侍母寿诞的温馨回忆，今昔对比更显情深。下片用颍谷封人典故自勉孝道，将个人思念升华为伦理坚守。“儿行虽远母心通”化用古语而浑然天成，直抒胸臆，道尽天下游子心声。结句“梦逐彩云东”以虚写实，将无形思念化为可追之梦，意境空灵悠远，余韵绵长，体现了宋词婉约深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。