提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁劝慰友人或自抒胸臆之作，借科举失利与母子亲情，阐发移孝作忠之理，体现宋人重德轻名的价值取向与温厚家风。
译文
养育的儿子百般不如意，
年年跟随举子赴考，徒然踏遍春风。
寿宴上庭院里燕泥初融，
母鸟哺育幼雏时，总是半在东来半在西。
将孝顺父母之心转化为对国家忠诚，
儿子虽远行在外，母亲的心意始终相通。
若能以这一念诚心回报上天，
归来拜见母亲，也胜过那象征吉祥的双红橘。
注释
百不中：指科举考试屡次落第，未能考中。
随举子：跟随其他应试举人一同赴京赶考。
寿觞：祝寿的酒杯，此处代指母亲的寿辰宴席。
燕泥融：燕子衔泥筑巢，泥土湿润融合，喻指春日生机与母爱辛劳。
将雏：母鸟喂养幼鸟，比喻母亲抚育子女。
移孝便为忠：儒家伦理观念，谓在家孝顺父母，出仕则能忠于君主国家。
橘双红：典出陆绩怀橘遗亲，双红橘象征孝行感天及功名成就的双重圆满。
赏析
本词以质朴语言融叙事、抒情与说理于一体，突破传统闺怨或叹老嗟卑的窠臼。上片写科场失意与母爱辛劳，以“燕泥融”“半西东”等意象暗喻养育之恩；下片转入道德升华，“移孝便为忠”承转自然，将个人挫败置于家国伦理框架中消解。结句“也胜橘双红”反用典故，强调诚心孝道本身即是对天命最好的回应，超越世俗功名。全词情感真挚温厚，体现宋代士大夫以德性安顿生命的文化品格，语言平实而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。