提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁于新年正月初七所作寿词，借节序更迭与庭梅意象，向东川太守致以清雅祝颂，兼具时令感与文人雅趣。
译文
新换的桃符与旧年的历书交替，
新年已过，正值正月初七人日。
有谁能真正识得这春日芳华？
原来它正长驻在东川太守家中。
每年此时都献上一曲祝寿词，
却觉世间辞藻难以尽述您的风采。
唯愿您如庭院中的梅花一般，
长久沐浴春风，伴随北斗魁星辉映。
注释
新符旧历：指新春更换桃符、沿用或更替历书，象征新旧岁交替。
交割：交接、更替之意。
馀七日：指新年过后第七日，即正月初七人日。
春华：春天的繁花，亦喻指美好的德行或才华。
元住：原本居住、长驻。
东川太守：受祝寿者的官职与驻地尊称。
拟尽形容：试图穷尽言辞来描绘赞美。
斗魁：北斗七星中前四颗组成的斗形部分，常喻指高位或杰出人物。
赏析
本词以节令起兴，将人日习俗与寿诞巧妙融合，避免俗套祝颂。上片点明时序与寿主身份，“谁识春华”设问引出对太守德行的推崇；下片坦言言语难尽其美，转以“庭梅”作比，既合初春物候，又暗喻高洁品格。“长向春风伴斗魁”一句，将自然意象与星象典故结合，祝愿雅致而庄重。全词语言清丽含蓄，情感真挚不谄，体现了宋代士大夫寿词崇尚雅正、重德轻辞的艺术特色，展现了魏了翁作为理学家的温润文风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。