提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
魏了翁三十九岁时所作，借岁暮感怀抒发仕途倦怠与归隐之思，表达对天伦之乐的珍视及对富贵名利的淡泊。
译文
人们都说三十九岁，已是岁暮日斜之时。
儿子如今这般模样，才发觉自己三十九年来诸多过失。
昨日被官职所牵累，今日又为俗务挽留，劳碌奔波不知疲倦。
连自己都不敢相信，勉强做官究竟是为了什么。
究竟为了什么？应当自我叹息，不如归去。
问归家又有什么好处？堂上父母安康，彩衣娱亲。
在东冈南陌间上下漫步，与北邻西舍往来交际，远远看着孩童啼哭嬉戏。
富贵不过是偶然罢了，这种快乐又有几人能真正懂得。
注释
玉山楼：喻指官场或高位，暗含身不由己之意
牛山：典出《晏子春秋》，喻人生短暂、恋生悲叹
役役：劳苦不息的样子
漫仕：随意或勉强为官
彩成围：化用老莱子彩衣娱亲典故，指孝养父母
逖地：遥远之地，此处引申为闲远自在之境
适然：偶然、自然而然
赏析
此词以自问自答结构展开，语言质朴而情意深挚。上片直陈三十九年人生反思，以“玉山楼”“牛山”对举，揭示仕途羁绊与生命焦虑；下片转写归隐之乐，通过“堂上彩成围”“看儿啼”等日常场景，将天伦温情具象化。结句“富贵适然耳，此乐几人知”以淡语收束，既否定功名执念，又彰显对平凡幸福的深刻体认，体现了宋人理学涵养下通达旷达的人生态度，情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。