提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁任官郪县时所作，贺友人刘郎及其夫人双寿。词人借祝寿之机抒发宦海羁旅之叹，赞颂友人家风和乐，并表达对超脱名利、回归天然真乐的向往。
译文
刘郎的生日随着春天一同到来，还记得他身着彩衣侍奉父母的美好模样。
紧接着又是夫人的千岁寿辰，两人的生日相隔不到十天。
你们夫妻和睦堪为典范，气度如山河般庄重，春风仿佛也识得这份美好。
满院的祥和之气，蒸腾化作红白相间的花朵盛开。
我被微薄的俸禄和官场的酒宴所驱使，来到这郪城之北任职。
偶然相逢彼此会心一笑，这样的聚会几年都难得遇到一次。
宝烛燃烧照亮春色，花光映夜如同白昼，且不要急着推杯换盏。
这种天然纯粹的快乐才最珍贵，那些意外得来的功名利禄不过是身上的赘疣罢了。
注释
初度：指生日，语出《离骚》“皇览揆余初度兮”。
彩衣：用老莱子七十岁穿彩衣娱亲典故，喻指孝顺。
旬日：十天。
琴瑟：比喻夫妻感情和谐融洽。
仪刑：典范，榜样。
五斗红陈：指微薄的官俸，化用陶渊明“不为五斗米折腰”典。
解后：即邂逅，偶然相遇。
缟夜：形容花光洁白明亮，使黑夜如白昼。
觥筹：酒杯与酒筹，代指宴饮。
傥来：意外得来，非刻意追求之物。
疣物：皮肤上的赘瘤，比喻多余无用且令人厌恶的东西。
赏析
此词将祝寿与抒怀巧妙融合，上片以“琴瑟仪刑”“山河态度”赞颂友人家风醇厚、夫妻德配，意象典雅庄重；下片笔锋转入自身宦情，“五斗红陈”自嘲仕途羁绊，与“天然真乐”形成鲜明对照。结句“傥来知是疣物”化用庄子思想，视功名如赘疣，境界超拔。全词语言清丽而不失沉郁，在喜庆氛围中寄寓了对本真生命的深刻体悟，体现了宋代理学家词作情理交融、雅正深邃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。