提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁秋日抒怀之作，借清秋景致与宴饮之乐，表达超脱尘俗、顺应天机的旷达胸襟，展现宋代理学家融理入词的独特风貌。
译文
秋意清冷萧然，面对浩瀚宇宙，举杯相邀共饮。
请你细看这天地万物，全无凝滞阻塞，自然运化之机纯熟圆融。
秋水拍打着池塘，鸿雁成群聚集；露水浓重，庭院中芝兰散发芬芳。
笑问何曾有一事皱上眉头、萦绕心间？
游兴正浓，画船如玉般明亮。
人更康健，头巾横裹幅巾潇洒。
试问人世间何处有仕途升沉与命运迟速之分？
气势压倒幽暗山岩，彩虹半吐天际；眼界开阔明朗，平野之上白云相互追逐。
只管年年此时，屈指计算归期，向西风询问新酿美酒何时可尝。
注释
相属：举杯劝酒或相互敬酒
天机：指自然界的奥秘与运行规律
庭畹：庭院中的园圃，泛指庭院
芝兰：香草名，喻高洁品格或美好事物
萦心曲：牵挂于心，形容心事重重
明玉：形容船只光洁华美如玉
巾横幅：指头戴幅巾，装束闲适洒脱
底处：何处，哪里
升沉迟速：指官职升降与际遇快慢等世俗得失
平楚：指平坦广阔的原野
𥬠：同“漉”，过滤酒液，引申为品尝新酒
新醁：新酿的美酒
赏析
本词将理学体悟与文学审美巧妙融合，以“天机纯熟”统摄全篇，赋予秋景以哲理意蕴。上片写景清丽而不悲凉，“水拍池塘”“露浓庭畹”生机盎然，反衬出词人“无一事上眉头”的澄明心境。下片由景及人，以“气压暗岩”“眼明平楚”展现宏阔气象，突破传统悲秋窠臼。结句“屈指问西风，𥬠新醁”以日常雅趣收束，将超然物外之思落于生活实处。全词语言清雅，意境高远，体现了南宋理学家词作情理交融、冲淡平和的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。