提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为魏了翁赠友之作，赞颂友人高洁品格与治蜀功绩。时值初夏，友人滞留剑南，词人借景抒情，既叹其怀才未遇，又勉其修身济世，寄托深沉家国情怀。
译文
有位风度翩翩的碧岩使者，身上长长的玉佩发出如美玉相击般的清响。
门前初夏暑气刚刚升起，室内却清凉淡雅胜过秋天。
卷起帘子可见峨眉山的烟雨迷蒙，衣袖间仿佛挟带着西川的风露，满眼都是浓密的绿荫。
世间人物如此渺小稀少，谁能比得上您这般超凡脱俗的风流气度。
如今是什么时候了，您还滞留在剑南州任职。
分明忧患已迫在眉睫，您却只能这样悠然处之。
不必过问人事谋划是否得当，应当相信天生贤哲之才，绝不会就此平庸休止。
望您努力崇尚光明美德，在滔天巨浪中更要稳住济世之舟。
注释
匪：通“斐”，有文采貌，形容君子风度
碧岩使：对友人的雅称，喻其品格如碧玉岩石般坚贞高洁
琅球：美玉制成的饰物，行走时撞击发声象征君子德行
剑南州：指剑南道，宋代四川地区行政区域名
目睫：比喻极近之处，形容忧患迫在眉睫
悠悠：从容不迫、镇定自若的样子
明德：光明正大的品德，语出《大学》
巨浸：大洪水，喻指艰难险恶的时局或重任
平舟：使船平稳航行，喻指在危难中担当重任、安定天下
赏析
本词融写景、咏人、议论于一体，格调清雅而意蕴深沉。上片以“淡于秋”“绿阴稠”等清凉意象烘托友人高洁脱俗之风流，视听结合，意境空灵。下片笔锋转入现实关怀，“忧在目睫”与“付悠悠”形成张力，凸显友人临危不惧的定力。结句“努力崇明德，巨浸要平舟”化用经典，将个人修养与济世担当紧密结合，既是勉励友人，亦寄寓词人对时局的深切忧虑与对贤哲救世的殷切期盼，体现了宋代理学词人特有的道德理想与家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。