提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖咏闺情之作，借冬夜梅影、瓶笙与酒意，细腻描摹女子独宿时的孤寂心境与对往昔欢爱的追忆，辞藻工丽而情意深婉。
译文
睡袖无意间折叠了几重香气。
有人红润的面庞足以映照寒霜。
半窗月色印着梅花依然清瘦，
一曲瓶笙吹奏长夜正漫漫。
情意浓艳，酒兴疏狂。
小屏风上谁与我共画鸳鸯？
解衣时偏偏恨那金钏敲击作响，
惊起了春风依傍在枕囊之旁。
注释
丹脸：指女子红润娇艳的面容。
占霜：谓容颜娇美，可与寒霜争辉或映衬霜色。
瓶笙：古代一种以瓶为腔的吹奏乐器，声韵幽咽。
一律：一曲，一首乐曲。
金钏：金制手镯，此处指解衣时镯子碰击发出声响。
枕囊：即枕头，古人枕中常填香草或棉絮。
赏析
此词艺术特色在于感官交织与虚实相生。“半窗月印梅犹瘦”以视觉写孤清，“一律瓶笙夜正长”以听觉衬寂寥，梅之瘦影与人之独处互为映照。下片“情艳艳，酒狂狂”叠字直抒胸臆，将压抑的情感骤然释放，却终归于“小屏谁与画鸳鸯”的怅惘。结句“解衣恰恨敲金钏，惊起春风傍枕囊”尤为精妙，以金钏之声触发记忆中的温存幻象，春风非实指，乃昔日欢爱之隐喻，于细微动作中见深情绵邈，尽显梅溪词琢句精工而情致婉曲之风神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。