提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖寒食节怀旧之作，借春日景物追忆少年游冶与故人深情，抒发羁旅江南、音书断绝的深沉愁绪，辞采工丽而情致婉曲。
译文
杏花如烟，梨花映月，是谁将这无边春色晕染开来？
清晨的街巷寂静无声，东风停歇，旧日炊烟消尽之处，已临近寒食时节。
回想年少时的行踪足迹。
忧愁暗暗阻隔，人在水南山北漂泊。
依旧是装饰华美的马具雕鞍，被黄莺啼声唤醒，来到芬芳的陌上。
记得当年乘车疾驰西园，那时春寒尚未消散。
夜笛声骤然惊醒了沉醉的耳朵，不知出自谁家。
灯前重重帘幕未曾挂起，曾依偎着华美衣裾，为她擦拭粉泪。
如今故乡的消息杳然。
只能依赖年年相识的海燕传递思念。
无奈芳草萋萋，正封锁着江南归路，梦中春衫也染上了碧色的哀怨。
注释
晕开：渲染、弥漫开来
愔愔：寂静无声貌
旧火销处：指寒食节前禁火冷食之时
宝络雕鞍：饰有珍宝丝带的精美马鞍，代指华贵坐骑
香陌：花草繁盛的道路
飞盖：车篷如飞，形容车马疾驰
𣨼：纠缠、依恋之意
华裾：华丽的衣襟
海燕：古人认为燕子能传书，故以之寄托乡思
锁江南：喻指芳草遮断归路，困于江南不得还
赏析
本词以细腻笔触勾勒寒食春景，将“杏花烟”“梨花月”等意象晕染成迷离春色，反衬内心孤寂。结构上今昔交错，由眼前坊巷静谧转入少年西园夜笛、灯前拭泪的温馨回忆，再以“芳草锁江南”收束，时空转换自然流畅。“愁暗隔、水南山北”以空间阻隔写心理距离，“梦春衫怨碧”化用江淹别赋典故，将无形乡愁具象为衣衫碧色，凄婉动人。全词语言精工典丽，情感沉郁顿挫，体现梅溪词“句琢字炼、归于醇雅”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。