提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖重阳节抒怀之作，借秋景写离愁。词人于寒城风雨中感物伤怀，将相思之情与身世之叹交织，欲寄红笺又恐添憔悴，情感婉曲深致，尽显梅溪词幽微绵密之风。
译文
重阳节的黄花骤然惊破了连日积聚的愁绪。
正值寒凉的城池中，凄风苦雨仿佛在怨恨这萧瑟深秋。
所谓愁，便是秋日之心啊，它又随着人来到了画楼之上。
幸而缘分自有上天安排妥当，更不必像红叶题诗那样随御沟流水漂泊无依。
本想写下满腹相思的话语，却又怕你读后为我憔悴，还是暂且作罢吧。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
秋心：拆字法，“秋”与“心”合而为“愁”字。
画楼：装饰华丽的楼阁，此处指居所或女子住处。
天安顿：谓姻缘际遇自有天意安排，无需强求。
题红：用唐代红叶题诗典故，喻指传递情书或寄托幽怨。
御沟：流经宫苑的河道，红叶题诗故事中红叶即随此水流出。
奴：古代女子自称，此处代指所思之人或词人自谦之辞。
赏析
此词艺术特色在于巧思与深情并重。“愁便是、秋心也”以拆字法点破题旨，新颖自然；“因缘幸自天安顿”反用红叶题诗典，既慰己又怜人，翻出新意。全词由景入情，从重阳惊愁到画楼独倚，再至欲写还休的心理转折，层层递进。结句“为怕奴、憔悴且休”以体贴收束，将刻骨相思化为温柔克制，语浅情深，体现了史达祖词作细腻婉约、含蓄蕴藉的独特风格，在宋词闺情题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。