提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖羁旅江汉时所作，借秋霁之景抒发故园之思与身世飘零之感，融写景、怀乡、叹老于一体，尽显南宋婉约词凄清深婉之风致。
译文
江水苍茫无际，望见疲倦的柳枝与愁苦的荷花，共同感受着萧瑟秋色。
废弃的楼阁率先透出凉意，古旧的帘幕在暮色中空垂，南飞的大雁最嫌风力强劲。
故乡杳无音信。
唯有那映入眼帘的南山碧色尚觉可爱。
思念京城故地。
究竟是谁，在这江汉之地贪恋鲈鱼脍却迟迟未归？
又到岁末时节，瘦弱的身躯临风而立，夜闻秋声阵阵，吹动了无尽的岑寂。
寒露中蟋蟀悲鸣，孤灯照着冷屋，翻书之际愁绪染白了鬓发。
年少时俊逸的游赏已全然断绝。
最令人怜惜无奈的是，魂魄在时光流逝中屡屡惊惶，忆起当年在南浦采香、在烟驿剪梅的往事。
注释
秋霁：秋雨初晴后的景象。
倦柳愁荷：拟人手法，写柳叶枯黄如倦、荷叶残败似愁。
雁程：大雁南飞的旅程。
渠：代词，指代南山碧色。
上国：指京城或故国。
脍鲈：切细的鲈鱼肉，典出张翰因思吴中莼羹鲈脍而弃官归乡。
露蛩：寒露中的蟋蟀。
俊游：指年轻时风流俊雅的游赏活动。
苒苒：形容时光渐渐流逝。
南浦：泛指送别或游览之水滨。
烟驿：烟雾笼罩的驿站。
赏析
全词以“倦柳愁荷”起兴，将主观愁情投射于客观物象，奠定凄清基调。“废阁先凉”“古帘空暮”以衰飒之景烘托羁旅孤寂，而“爱渠入眼南山碧”以乐景反衬哀情，更显故园难归之痛。下片由景入情，“瘦骨临风”“鬓毛白”直写身心俱疲，结句追忆“采香南浦，翦梅烟驿”的少年俊游，今昔对比强烈，将时光流逝、魂梦惊惶的无奈推向高潮。词风沉郁顿挫，意象密集而情感层递，堪称南宋咏秋怀乡之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。