提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖咏物名篇，借咏橘寄托情思。上片写秋晚摘橘之景与对故园橘树的遥念，下片细绘剖橘、品橘之雅趣及惜物深情，辞藻精工，体物入微。
译文
犀牛皮般的纹理隐约可见，嫩黄的色泽如莺羽般鲜润，在篱笆深处翠叶间偷偷窥见。
细雨中重新挪动位置，趁着新霜初降试着采摘，这正是深秋时节最美好的光景。
荆江离此地并不遥远。
想来故乡的橘树已然荒凉，那些被称为“木奴”的橘树也该在叹息哀怨了。
且说这橘子风味绝佳，正可佐着肥美的螃蟹一同品尝。
并州剪刀寒光映照着洁白素手，沉醉的灵魂在夜饮中沉湎，曾借此排遣愁绪。
橘瓤汁液清冽微酸，金盘盛着如玉的果肉，轻轻点上吴地细盐。
美人牙齿娇软，细细咀嚼。
应当珍惜这团圆的果实，莫要让它轻易离散。
拿在手中倍感温存，丝帕上也自然沾满了橘子的清香。
注释
犀纹：形容橘皮纹理细密如犀牛皮。
莺黄嫩：喻指橘子成熟时鲜嫩明黄的色泽。
木奴：柑橘的别称，典出《襄阳记》李衡种橘千株事。
草泥：指蟹，因蟹生于泥泽草丛中。
并刀：古代并州所产剪刀，以锋利著称。
沆瀣：本指夜间露气，此处形容橘汁清凉润泽。
金罂：金色的器皿或盘子。
瑶姬：代指美丽的女子。
帕罗：丝织的手帕。
赏析
此词乃南宋咏物词典范，艺术特色在于体物工细与情感交融。上片由视觉入笔，“犀纹”“莺黄”极状橘之色质，继而由物及人，借“木奴嗟怨”暗寓身世飘零与故园之思。下片转入感官体验，从“并刀素手”的雅致动作到“含酸裹玉”的味觉描摹，层层递进。“待惜取团圆”一语双关，既惜橘实完整，又寄寓人事圆满之愿。结句“入手温存，帕罗香自满”余韵悠长，将物态之美升华为温婉深情，体现了梅溪词炼字精深、意脉绵密的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。