提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖晚年自伤身世之作，借咏白发抒发年华老去、仕途失意及故交零落的悲慨，以潘郎鬓斑起兴，融典故与个人遭际于一体，情感沉郁凄婉。
译文
秋风早早吹入潘岳的鬓发，斑白之色骤然惊觉竟已如此之多。
暖雪般的白发侵入梳齿，晴丝似的细发拂过衣领，愁绪栽满内心深处。
徒然嫉妒那瑶簪华美，却羞于再插宫花，只能自怜衰老迟暮。
尚且追忆往昔春情，旧日吟咏令茂陵女子也为之凄断。
人间最公道的唯有岁月，可叹青春容颜也这般轻易消逝。
染黑又复变白，搔头更觉短少，才悔悟当年风流误了前程。
潜藏郎署几缕残发，渐渐疏远了铜驼街巷与昔日俊游伴侣。
纵然头发依旧乌黑，无奈诗思枯涩苦涩难成。
注释
潘郎：指晋代潘岳，其《秋兴赋》有“斑鬓髟以承弁兮”句，后世以潘郎鬓喻早衰白发
暖雪：比喻白发
晴丝：喻指稀疏纤细的白发
瑶簪：玉制发簪，代指华美妆饰
宫花：宫廷宴赏时赐予臣僚佩戴的花饰
茂陵女：用司马相如与卓文君典故，暗指旧日情缘或知音
涅了重缁：涅为黑色染料，缁为黑色，谓染发后复白
郎潜：指久居郎署不得升迁
铜驼：洛阳铜驼街，代指繁华都城或旧游之地
黟黟：形容头发乌黑貌
赏析
本词以白发为线索贯穿全篇，将生理衰老与精神苦闷紧密交织。上片由“秋风早入”引出惊老之叹，“暖雪”“晴丝”等意象精微刻画白发形态，兼具视觉美感与心理痛感。“羞插宫花”与“自怜衰暮”形成强烈反差，凸显仕宦失意的屈辱。下片转入哲理感慨，“人间公道惟此”一句看似旷达实则悲愤，道出时光无情而功业无成的双重绝望。结句“纵有黟黟，奈何诗思苦”以发色反衬才情枯竭，将外在形貌与内在创作困境并置，深化了生命衰颓的悲剧意蕴，体现了史达祖词作精工深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。