提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖怀人之作，借暮春溪上之景抒发对故人的深切相思。全词以景起兴，融情入景，将无形愁绪化作具象春水与月色，婉约深挚，尽显梅溪词清空骚雅之风。
译文
故人远在溪水之上，心中挂念愁苦无可奈何，唯见烟霭笼罩树梢、月色映照林木。
一湾春水点缀着黄昏景色，那绵延不绝的流水，恰似无处停歇的相思之情。
曾经把一片芳心深深地许给了对方。
旧日梦境萦绕，吟诗寄怀也倍感劳苦。
听说春风也似人多情，却被竹林外的花香挽留住了脚步。
注释
故人：指词人深切怀念的旧友或恋人。
挂愁：心中牵挂忧愁。
烟梢月树：烟雾缭绕的树梢与月下树木，渲染朦胧凄清之境。
一涓：一股细流，形容春水细长连绵。
没顿：没有停顿，形容相思之情如流水般连绵不断。
芳心：指女子纯洁美好的心意，此处代指深情。
故梦：往昔相聚的梦境或回忆。
东风：春风，此处拟人化，喻指传递情意者。
赏析
此词艺术特色在于化虚为实，将抽象相思具象化。“一涓春水点黄昏，便没顿、相思处”以流水喻愁，既写眼前实景，又状心中绵长情思，情景交融，浑然天成。下片“闻说东风亦多情，被竹外、香留住”以拟人手法宕开一笔，借东风被花香所留，暗喻自己因深情牵绊而无法释怀，含蓄蕴藉。全词语言清丽，意境空灵，在婉约中见深致，体现了史达祖词作炼字精工、情感细腻的独特风貌，堪称咏愁佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。