提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为咏牡丹之作，借花喻人，以杨贵妃比牡丹之雍容华贵。史达祖精于咏物，此篇辞采富丽而不失清雅，展现南宋咏物词精工典丽之风致。
译文
花瓣如美人秀润肌肤与丰美面颊，风韵绰约且香气浓郁，绿叶匀称红花娇艳欲滴。
仿佛剪取一缕东风盛入金盘之中，其天然国色绝非金钱可买，亦无需司马相如《长门赋》那般哀怨求宠。
宛如宫锦织机中织就的无边春意，富贵天成。
劝那杨玉环也不必心生嫉妒。
待到明日酒意全消之时，方见其闲雅淡泊、雍容大度的真态。
注释
秀肌丰靥：形容牡丹花瓣润泽如美人肌肤，花形饱满似丰腴面颊。
绿匀红注：指牡丹枝叶青翠匀称，花朵红艳如水灌注般鲜活。
临邛赋：指司马相如《长门赋》，此处反用典故，言牡丹自有尊贵，无须以文辞乞怜邀宠。
宫锦：宫廷所织锦缎，喻牡丹花色华美如锦绣。
玉环：即杨贵妃，传说唐玄宗曾以牡丹比贵妃之美。
闲澹：娴静淡泊，形容牡丹盛极之后从容优雅的神韵。
赏析
本词咏牡丹而通篇不露“牡丹”二字，纯以美人、典故与意象烘托，体现史达祖咏物词“体认稍真，拘而不滞”的艺术特色。上片以“秀肌丰靥”拟人写形，“断不买临邛赋”翻出新意，彰显牡丹天然尊贵；下片以“宫锦”喻色，借“劝玉环休妒”侧面极言其美。结句“等得明朝酒消时，是闲澹、雍容处”由浓丽转入清雅，揭示繁华褪尽后的从容气度，既合物性又寄人格理想，堪称咏物词中形神兼备之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。