提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖咏春恨怀人之作，借海棠烟雨、残酒孤枕等意象，抒写别后相思与物是人非之痛，以双燕传语、垂杨万里结情，婉约深致。
译文
风吹帘幕如波起伏，织锦机旁生寒，难以遮挡海棠花间的迷蒙烟雨。
昨夜酒意未消，春枕依然斜倚，恍惚间错把梦境当成了昔日歌舞欢娱。
半卷起蔷薇帐幔，云鬓散乱，无奈心中愁绪并不随熏香一同散去。
四周一片沉寂，我像司马相如般病渴难耐，这份苦楚可有人知晓？
懒得再去追忆往昔温柔缱绻的旧地。
偏偏最怕临风之时，看见那象征别离的桃树。
雕花门户紧锁积满尘埃，锦瑟空留丝弦，再无当年为她画眉的柔情心绪。
正想拿起银笔书写春日离恨，却被双双飞燕替人诉说了衷肠。
情意绵长无尽，恰似那千万里垂杨依依不绝。
注释
帘波：风吹帘幕晃动如水波。
锦机：织锦的机具，此处代指闺房或女子居所。
敧：倾斜，歪靠。
薇帐：饰有蔷薇花纹的帷帐。
文园更渴：用汉代司马相如曾任文园令且患消渴症典故，喻指相思成疾、身心憔悴。
桃树：暗用刘禹锡“玄都观里桃千树”诗意，寓含人事变迁、触景伤情之意。
绣户：雕绘华美的门窗，指女子居室。
画眉：用张敞画眉典故，指夫妻或情侣间的恩爱温情。
银管：银制的笔管，代指毛笔。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与典故化用自然无痕。上片以“风约帘波”起兴，营造凄迷氛围，“误成歌舞”写醉梦颠倒，极言思念之深。下片“懒记”与“偏怕”形成心理张力，道出欲忘不能的矛盾痛苦。“绣户锁尘”三句以物是人非具象化失落感。结拍“被双燕、替人言语”构思新巧，将无形愁绪托付有形之物；末句以“垂杨几千万里”作结，化抽象情思为绵延空间意象，余韵悠长，尽显梅溪词婉密深曲之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。