提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖晚年追忆旧游之作，借元宵灯市与冷寂居所之对比，抒发繁华落尽后的孤寂愁绪与身世之感。
译文
成双的鸳鸯鞋踏过月色，天津桥畔近在咫尺。
归来之后，那份柔嫩的情意却常常残留心间。
又是一年元宵灯市，愁绪仿佛凝结不散。
心境如同寒梅一般清冷孤绝。
蛛网蒙尘，幽深的门户里春意沉寂无声。
昔日冶游寻欢的兴致已然衰颓殆尽。
羞于面对月中嫦娥那娇美的身影。
明月皎洁，恰似照见愁容的鸾镜。
注释
双鸳：指绣有鸳鸯图案的女子鞋履，代指女子或情侣踪迹。
蹙月：形容步履轻细，踏碎月下光影。
天津：即天津桥，在洛阳，此处泛指繁华游赏之地。
嫩情：指年少时温柔细腻的情思。
灯市：元宵节张灯结彩的集市。
冶游：指春日郊游或狎妓寻欢。
素娥：嫦娥的别称，代指明月。
鸾镜：饰有鸾鸟图案的铜镜，常喻夫妻离散或孤独自照。
赏析
全词以今昔对照构建情感张力，上片忆昔日双鸳踏月、情思缱绻，下片写今朝尘网封户、冶游兴尽。“心共梅花冷”一句将主观愁绪与客观物象交融，以梅之清寒喻心之孤寂，堪称词眼。结句“明似愁鸾镜”化用典故，明月本无情，却因人心悲苦而如照愁容之镜，物我同悲。语言精工雅丽，意象密而不滞，典型体现梅溪词婉约深曲、炼字琢句的艺术特色，于节序感怀中寄寓深沉的身世飘零之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。