提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋词人史达祖所作，借春景抒写离愁别绪与时光流逝之感。全词以清明寒食时节为背景，通过今昔对比表达对往昔欢情的追忆及对当下相逢的珍惜，情感婉转深致。
译文
春天的愁思悠远绵长，
春日的梦境纷乱迷离，
昔日凤钗如今已蒙上一层轻尘。
江上烟霭茫茫泛白，
江水碧波荡漾，
柳荫掩映的门户正值清明时节，燕子穿帘飞舞又是寒食天气。
回忆啊，回忆啊，无尽的回忆。
清晨黄莺啼鸣婉转，
箫声吹奏短促凄清，
纷纷落花不受春光拘束地飘零。
既是新近相识的知己，
切莫再轻易失散分离，
在青翠郊野小路上春风拂动衣衫，画楼之上横笛声声悠扬。
得意啊，得意啊，且尽此刻欢愉。
注释
撷芳词：词牌名，即《钗头凤》别名，双调六十字，上下片各七句三仄韵一叠韵
凤钗：古代妇女头饰，此处代指旧日恋人或往昔情事
轻尘满：喻指物是人非、久未触碰的荒废之感
柳户：柳树掩映的人家，点明清明时节景物特征
燕帘：燕子穿梭于帘幕之间，渲染寒食节令氛围
拘管：约束、管制，此处拟人化写落花自由飘零之态
翠陌：长满青草的田间小路，指春游踏青之所
得得：象声词兼叠韵，模拟马蹄声或笛声节奏，亦含自得、畅快之意
赏析
本词艺术特色在于时空交错与感官叠加。上片以“春愁”“春梦”起兴，凤钗蒙尘暗喻情缘断绝，江烟柳户勾勒出清明寒食的凄清背景，“忆忆忆”三叠字将追忆之情推向高潮。下片转写当下，莺声箫声交织视听，落花不拘管象征美好难留，而“新相识，休相失”陡转温情，流露对眼前人的珍重。结句“得得得”以声收束，既应和横笛余韵，又透出及时行乐的旷达。全词在今昔悲欢的张力中，展现史达祖精工密丽而又深情婉曲的词风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。