提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖晚年伤春怀人之作，借暮春景物抒发对往昔恋情的追忆与老去难禁的愁绪，情感深婉沉郁，体现其精工典雅的词风。
译文
柳枝含愁，桃叶带恨，害怕重新记起往事。
红芍药盛开之时，新的梦境又回到当年溱洧水边的欢会。
这份情意年老本该休止，奈何春风多事撩人。
即便年岁渐老，也越发难以回避这相思之苦。
重重阻碍了幽期密约。
应当还记得偷偷剪下酴醿花枝，用柔条暗中系住以寄深情。
节序风物催人感伤，暮春时节容颜更加憔悴。
怎忍受在竹院题诗、藓阶听雨的孤寂，方寸之心外，哪里还有安放愁绪的地方。
注释
桃叶：晋王献之爱妾名，此处代指昔日恋人或离别之情
溱洧：《诗经》篇名，描写男女春游相悦，喻指昔日欢会之地
红药：即芍药，古代有赠芍药以结情好的习俗
酴醿：花名，春末开花，古人常折枝寄情或酿酒
节物：应时的风物景致
寸心：指内心、方寸之心
赏析
此词以景起兴，柳愁桃恨拟人化开篇，奠定凄婉基调。“春风多事”反语见意，将老去难休之情写得曲折动人。下片“偷翦酴醿”细节精微，再现昔日缱绻。结拍“竹院题诗，藓阶听雨”以清冷之境衬孤寂之心，“安愁无地”四字沉痛至极，将暮年伤春怀人之悲推向高潮。全词语言工丽而情感深挚，虚实相生，体现了梅溪词善于炼字、长于抒情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。