提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖追忆旧日恋人之作，借忆瑶姬词牌抒写十年别后相思。全词以月色花影起兴，追忆初会缱绻与别后凄楚，情致深婉，体现南宋婉约词细腻绵密之风。
译文
娇美的月色笼罩着轻烟，从楚地山岭流下，香气仿佛分作了两朵湘云。
花房渐渐幽深隐秘之时，我们在杏色信笺上初次传情，歌声里满是殷勤心意。
西窗外夜色深沉漫长，兰灯的光焰屡次被帷幔遮挡，光影昏暗迷离。
自从你如彩鸾般飞入芳巢，绣屏罗帐间便留下了崭新的脂粉光泽。
十年来未曾轻易分离，心中始终牵挂。
想到你如飞花般飘零，可怜那柔弱身躯在春光中消逝。
如今只剩下一双泪眼，回到旧日居所时，徒然让愁绪浸湿了手巾。
袖中藏着话语却说只能凌虚遥寄，整夜思念着如玉般美好的人。
待到起身时，看见窗前梅花绽放，哽咽之中恍惚以为是你归来。
注释
楚领：指楚地山岭，暗用巫山神女典故喻指恋人。
湘云：喻指女子秀发或衣饰之美，兼含湘水女神意象。
杏笺：浅红色信笺，代指情书。
彩鸾：传说中仙女坐骑，此处比喻美丽的女子。
罗荐：丝织的垫褥。
凌虚：升向天空，指音讯渺茫、只能凭空寄托思念。
玉样人：形容女子容貌洁白温润如玉。
赏析
本词艺术特色在于意象密集而情感层递，以“娇月笼烟”“香分湘云”等绮丽之笔勾勒初见之美，复以“兰灯幔影”“绣屏粉光”渲染私密温存。下片转入悲慨，“飞花销春”喻红颜易逝，双泪愁巾写尽十年孤寂。结句“梅发窗前，哽咽疑是君”以景结情，将梅花幻作故人，虚实相生，把刻骨相思推向极致，哀婉动人，堪称婉约词中深情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。