提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为史达祖追忆旧日恋人之作，抒写十年别后重逢的深切悲痛与无缘结合的遗憾，情感真挚沉郁，是南宋婉约词中悼亡怀人的佳篇。
译文
你家曾养着七十二对鸳鸯，象征美满姻缘。
珍贵的珠玉佩饰被锁在瑶箱之中，暗示婚约受阻或佳人深藏。
曾期待花好月圆之时相聚，如在秦台吹箫引凤般和谐，又似贾午偷香传情般亲密。
十年后在白玉堂前重逢，简直像剪刀绞断柔肠般痛苦。
本想将愁绪抛去，却终究无法在今生相守，到底还是辜负了如王昌般俊美的你。
注释
儿家：女子自称其家，此处指恋人之家。
七十二鸳鸯：喻指众多成双成对的伴侣，反衬自身孤苦或昔日繁华。
珠佩锁瑶箱：喻美好姻缘被阻隔或佳人不得自由。
期花等月：期盼花好月圆的良辰美景，代指约会或成婚之期。
秦台吹玉：用萧史弄玉典故，喻男女情深、琴瑟和鸣。
贾袖传香：用贾午韩寿典故，喻男女私通传情。
白玉堂：华美厅堂，亦指翰林院或贵族府邸，点明重逢场所。
翦柔肠：形容极度悲痛，如肠被剪断。
王昌：魏晋美男子，诗词中常借指女子心仪的情郎。
赏析
此词以今昔对比构筑情感张力，上片连用“秦台吹玉”“贾袖传香”等典故，极写昔日恋情之炽热美好；下片“十年白玉堂前见”陡转现实，以“翦柔肠”直抒重逢之痛，比喻新奇而惨烈。结句“不成今世，终误王昌”将个人悲剧升华为命运无常的浩叹，哀婉绝伦。全词语言精工密丽，情感却质朴深沉，体现了史达祖“奇秀清逸”的词风，于婉约中见骨力，堪称怀人词中的深情绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。