提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李刘自寿之作，借生辰感怀身世。作者叹仕途无功、年华老去，抒发归隐林泉之志，表达淡泊名利、寄情山水的旷达情怀与人生抉择。
译文
我的生辰恰在斗宿与牛宿之间。
回顾仕宦生涯，究竟有何功绩可言？
曾如峨眉山月般辗转奔波，
又似踏行雪域天风般历经艰辛。
不如归去吧，人已衰老，愁绪添了鬓边白发，
唯有借酒力才使容颜暂现红润。
山林丘壑正可容纳我等闲人，
高官厚禄就留给诸位公卿吧。
注释
斗牛：二十八宿中的斗宿与牛宿，古人常以星宿对应生辰或地域。
井路：指仕途官道，此处代指为官经历。
按行：巡视、行走，引申为奔波劳碌。
雪界天风：喻指仕途中严酷艰险的环境或边远苦寒之地。
归欤：归去吧，表示辞官归隐的感叹语气。
丘壑：山陵溪谷，代指隐居的自然山水。
轩裳：古代官员的车马服饰，借指官位爵禄。
诸公：对朝中同僚或权贵的泛称。
赏析
全词语言质朴而意蕴深沉，上片以星宿起兴，自嘲仕途无功，用“峨眉山月”“雪界天风”意象化抽象宦海沉浮为具象行旅之苦，对仗工稳且境界苍凉。下片直抒胸臆，“愁添鬓白，酒借颜红”以颜色对比写尽老境颓唐与无奈自遣。结句“丘壑堪容我辈，轩裳分付诸公”将山水与庙堂对立，态度决绝而不失从容，既显文人风骨，又含通透豁达，堪称宋人自寿词中言志佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。