提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李刘所作寿词，贺湖南某位军政长官生辰。全篇以星象地理起兴，颂扬其治下祥和、功业卓著，寄寓国人期盼其入朝辅政之愿，是典型的官场祝颂之作。
译文
湖南地域辽阔，绵延三千里。
百万百姓争相传送喜庆祥瑞。
正值主帅初度生辰，天地间和气充盈，水流山峙皆呈吉兆。
荆楚大地开启了长寿之域，翼宿轸宿旁有台星升起辉映。
如同嵩山降下神灵，又似箕星骑尾般吉祥。
听说君王正殷切倚重期待。
试问谁能如舟楫盐梅般担当治国重任？
国人都争着盼望您像周公一样，早日东归入朝辅政。
您的功名已多次载入旗常史册，福禄与天地平分共享。
家家户户奏响弦管之乐，年年今日张弧设矢庆贺生辰。
注释
元戎：主将，此处指被祝寿的湖南军政长官
初度：生日，语出《离骚》“皇览揆余初度兮”
翼轸：二十八宿中南方朱雀七宿的两宿，对应荆楚分野
台躔：三台星运行轨迹，象征宰辅大臣之位
崧岳降神：典出《诗经·大雅·崧高》，喻贤臣诞生
维箕骑尾：箕、尾皆为星宿名，古人以为贤者应星而生
注倚：注目倚重，指君王的信任与期待
舟楫盐梅：舟楫喻济世之才，盐梅喻调和鼎鼐之相才
周公东归：用周公旦典故，喻指贤臣入朝辅佐天子
旗常：古代绘有日月图案的旗帜，代指记载功勋的史册
弧矢：弓箭，古俗男子生悬弧于门左，后借指男子生日
赏析
此词艺术上融天文地理与人文颂赞于一体，以“翼轸”“崧岳”等星象山川意象烘托寿主非凡气度，气象宏阔。情感层层递进，由地方治绩升华为朝廷倚重与国人期盼，将个人寿庆与国家命运紧密相连。“问舟楫、盐梅谁是”一句以设问点明宰辅之望，含蓄典雅；“家家弦管，年年弧矢”则以民俗场景收束，既呼应开篇“百万人家争送喜”，又使庄重颂词不失人间烟火气，体现了宋代寿词雅俗兼备的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。