提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代戴复古所作羁旅怀人之篇，写春风酒醒后触景生情，以明媚春景反衬离愁别绪，抒发对昨夜梦境的追忆与先行离去的悔恨。
译文
走过一座座长亭与短亭，
春风拂面，酒意渐消人初醒。
无缘无故惹起了满腔离情，
耳边又传来几声黄鹂啼鸣。
芙蓉花铺展如锦绣褥垫，
江山美景宛若天然画屏。
昨夜的梦境还历历分明，
真后悔不该独自先走一程。
注释
长亭短亭：古时驿路旁供行人休息或饯别的亭舍，十里一长亭，五里一短亭，此处代指漫长旅途。
无端：没有来由，平白无故。
芙蓉绣茵：形容繁花似锦如同绣制的褥垫，极言春色之美。
画屏：绘有图画的屏风，比喻江山景色如画般精致。
分明：清晰真切。
先行一程：指比同伴或爱人提前出发赶路。
赏析
全词以乐景写哀情，艺术张力十足。上片写酒醒途中，长亭春风、黄鹂啼鸣本是赏心乐事，却“无端”勾起离愁，以声衬寂，倍增凄婉。下片以“芙蓉绣茵”“江山画屏”极写春光旖旎，实则反衬内心孤寂。结句“悔先行一程”直抒胸臆，将昨夜分明之梦与现实独行对照，把羁旅漂泊中对亲友的深切眷恋与追悔之情推向高潮，语浅情深，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。