诗词大全 名家 朝代 专题 名句

望江南・忆江南

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为戴复古晚年自述身世与诗学主张之作,以自嘲口吻抒发贫士悲慨,同时标举质朴自然的诗歌审美,反对雕琢绮靡的西昆体。

译文

我戴石屏年事已高,家住在东海之滨的云水之间。 本来只是个普通的农家子弟,为何被人称作诗人呢? 写诗实在徒劳,白白耗费精神。 纵然写下千首诗篇致富,也挽救不了一生的贫困。 贾岛的模样原本就清瘦,杜甫的语言也不避俚俗村野。 有谁能理解并学习那质朴真率之风,而非去模仿西昆体的浮华呢?

注释

石屏老:作者自称,戴复古号石屏 海东云:指浙江黄岩海滨,作者故乡所在 田舍子:农家子弟,谦称出身寒微 无益费精神:谓作诗于世无补,徒耗心力 千首富:反语,指诗作虽多却不能换取富贵 贾岛:唐代苦吟诗人,以清瘦孤峭著称 杜陵:指杜甫,曾居长安杜陵,其诗语言质朴自然 村:粗朴、俚俗,此处为褒义,指不事雕饰 西昆:北宋初年崇尚李商隐的诗派,风格绮丽雕琢

赏析

全词以自嘲贯穿,情感沉郁而态度旷达。“千首富,不救一生贫”以强烈反差道尽文人困顿,堪称警句。艺术上融议论于抒情,借贾岛之瘦、杜甫之村确立自身诗学立场,尾句“谁解学西昆”以反问收束,鲜明表达对浮华文风的摒弃。语言质朴如话,正与其推崇的审美相契,实现了内容与形式的统一,展现了南宋江湖诗人真实的精神面貌与艺术追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品